Projektowanie
Wszywki chorągiewki: budowa, wszywanie i projekt
Mała metka złożona na pół i wszyta w szew zewnętrzny: jak jest zbudowana, gdzie się ją umieszcza i jak przygotować projekt.

Wszywka chorągiewka (metka flagowa, wszywka boczna) to mała etykieta z taśmy złożonej na pół i wszytej w szew tak, że jej złożona część wystaje na zewnątrz wyrobu. Zwykła wszywka siedzi wewnątrz ubrania. Chorągiewka jest widoczna podczas noszenia i pełni rolę znaku marki.
Budowa
Chorągiewkę wykonuje się z odcinka wąskiej taśmy, najczęściej żakardowej. Odcinek składa się w połowie długości, a oba wolne końce wkłada się razem w szew. Po zszyciu na zewnątrz zostaje pętla o dwóch widocznych stronach. Brzegi boczne są brzegami taśmy, dlatego nie wymagają obszycia.
Całkowita długość odcinka to dwie długości części widocznej i zapas, który chowa się w szwie. Wielkość zapasu ustala się ze szwalnią, bo zależy od rodzaju szwu i grubości materiału.
Gdzie się ją wszywa
- w szew boczny koszulek, bluz i sukienek, zwykle nisko, blisko dolnej krawędzi;
- w brzeg kieszeni spodni i kurtek;
- w brzeg rękawa lub mankietu;
- w szew czapek, toreb, plecaków i nerek;
- w poduszki, koce i zabawki pluszowe.
Projekt widoczny z dwóch stron
Chorągiewkę ogląda się z obu stron, więc projekt przygotowuje się dla całego rozłożonego odcinka. Są trzy typowe układy:
- to samo logo na obu połówkach, na jednej z nich obrócone tak, żeby po złożeniu było czytelne z każdej strony;
- logo na jednej stronie, a na drugiej rozmiar, adres strony lub krótki napis;
- jednolity kolor marki bez napisu, sam w sobie rozpoznawalny.
Znak powinien mieścić się w części widocznej z zapasem od linii złożenia i od szwu. Przy tak małym formacie litery upraszcza się, a liczbę kolorów ogranicza. Zasady czytelności opisuje poradnik Jak zaprojektować wszywkę żakardową.
Wykonanie
| Wykonanie | Cechy | Kiedy się sprawdza |
|---|---|---|
| Żakardowe (tkane) | Wzór utkany z przędz, widoczny po obu stronach taśmy. Brzegi tkane, miękkie. | Znak marki na odzieży, która będzie często prana. |
| Drukowane | Nadruk na gotowej taśmie, pełna dowolność drobnego tekstu. | Krótkie serie, zmienne napisy, niższy koszt. |
| Z taśmy ozdobnej | Gotowa taśma w kolorze lub z paskami, bez logo. | Akcent kolorystyczny kolekcji. |
Technologię metek tkanych opisuje artykuł Etykiety żakardowe: jak powstaje tkana metka, a metek drukowanych artykuł Wszywki drukowane.
Chorągiewka a inne wszywki
Od zwykłej wszywki składanej na pół chorągiewka różni się tylko miejscem i sposobem wszycia: konstrukcja jest ta sama, ale pętla wychodzi na prawą stronę wyrobu. Dlatego liczy się wygląd obu stron taśmy i jej brzegów. Przegląd pozostałych rodzajów zawiera artykuł Wszywki i metki odzieżowe.
Najczęstsze pytania
Co to jest wszywka chorągiewka?
To mała metka z taśmy złożonej na pół, wszyta w szew zewnętrzny tak, że pętla z logo wystaje na zewnątrz ubrania.
Gdzie wszywa się chorągiewki?
Najczęściej w szew boczny koszulek i bluz, w brzeg kieszeni lub rękawa, a także w czapki, torby i wyroby domowe.
Czy logo na chorągiewce musi być z obu stron?
Nie musi, ale obie strony są widoczne. Zwykle umieszcza się logo dwustronnie albo logo z jednej strony i krótki napis z drugiej.
Jak podać wymiar chorągiewki?
Podaje się szerokość taśmy oraz długość części widocznej po złożeniu. Zapas na szew ustala się osobno.
Źródła
- Opis konstrukcji i sposobów wszywania: praktyka konfekcji etykiet odzieżowych